Keine exakte Übersetzung gefunden für إعادة الرهن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إعادة الرهن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (h) Right to “repledge” the encumbered asset
    (ح) الحق في "إعادة رهن" الموجودات المرهونة
  • Right to “repledge” the encumbered asset
    طاء- الحق في "اعادة رهن" الموجودات المرهونة
  • (i) Right to “repledge” the encumbered asset
    (ط) الحق في "اعادة رهن" الموجود المرهون
  • Maybe the fact that my soon-to-be second ex-husband just remortgaged our last asset to buy a horse.
    أعاد رهن آخر ممتلك لنا لشراء حصان
  • It was also noted that the right to repledge conferred on the secured creditor referred to the right to repledge the security right in the encumbered asset rather than the encumbered asset itself.
    ولوحظ أيضا أن الحق في اعادة الرهن الممنوح للدائن المضمون يشير إلى الحق في اعادة رهن الحق الضماني في الموجودات المرهونة وليس في الموجودات المرهونة نفسها.
  • So my landlord, this fucking Armenian asshole, won't give me my deposit back.
    صاحب ملكيّتي، الرجل الأرميني اللعين يأبى إعادة رهني إليّ !سبعة آلاف
  • In the context of secured transactions relating to investment property, however, the secured creditor's right to repledge is a matter of common practice (security rights in investment property, however, are beyond the scope of this Guide).
    غير أن إعادة رهن الموجودات المرهونة، في سياق المعاملات المتعلقة بالممتلكات الاستثمارية، هي ممارسة شائعة (لكن الممتلكات الاستثمارية تخرج عن نطاق هذا الدليل).
  • It was stated that the rule that the repledge could not be for a longer time than the pledge was an appropriate one and should be preserved.
    ذكر أن القاعدة التي تنص على أن اعادة الرهن لا يمكن أن تكون لمدة أطول من مدة الرهن هي قاعدة مناسبة وينبغي المحافظة عليها.
  • One (probably controversial) point is the desire of lenders against securities to be entitled to repledge the pledged securities.
    وهناك نقطة (ربما تكون خلافية) هي رغبة من يقدمون القروض بضمان الأوراق المالية في أن يكون من حقهم اعادة رهن الأوراق المالية المرهونة.
  • Many States currently have a non-mandatory rule that protects fruits and revenues (as opposed to proceeds of disposition in the strict sense) from automatic re-encumbering under the security agreement.
    وتوجد حاليا لدى دول كثيرة قاعدة غير إلزامية تحمي الثمار والعائدات (خلاف عائدات التصرف بالمعنى الضيق) من إعادة الرهن تلقائيا بموجب الاتفاق الضماني.